APOSTILLE

перевод документов для Rural and Northern Immigration Pilot (RNIP) Canada

WHY DO YOU NEED AN APOSTILLE

Obtaining an apostille is required before you can use a Canadian document abroad.

For example, when a child born in Canada needs to acquire citizenship in another country.

WHERE TO SEND YOUR DOCUMENTS

Depending on the province in which the document was issued:

for British Columbia please contact Ministry of Attorney General of British Columbia
Alberta - Ministry of Justice of Alberta
Saskatchewan - Ministry of Justice and Attorney General of Saskatchewan
Manitoba - Global Affairs Canada
Ontario - Ministry of Public and Business Service of Ontario
Quebec - Ministère de la Justice du Québec
Newfoundland and Labrador - Global Affairs Canada
New Brunswick - Global Affairs Canada
Prince Edward Island - Global Affairs Canada
Nova Scotia - Global Affairs Canada
Northwest Territories - Global Affairs Canada
Nunavut - Global Affairs Canada
Yukon - Global Affairs Canada

DOCUMENTS

Birth certificate, Death certificate, Marriage certificate, Divorce certificate, name change certificate, burial or cremation documents, identity documents, adoption papers
Educational documents: college/university diploma + transcript, elementary/high school diploma + report card, course certificate, letters provided by an educational institution, language school certificate
Court and notarized documents: wills, affidavits, powers of attorney, oaths and affirmations, statutory declarations
Records: Criminal record check, reference letters, Medical documents, Proof of life, Record of employment
Business: bank statements, financial records, commercial invoices, corporate bylaws, articles of incorporation, business registration documents, packing slips, Canada Revenue Agency documents, trademark and copyright registration certificates

Complete list of documents with a convenient filter

Example of Birth Certificate Ontario Canada for Apostille

Marriage Certificate Saskatchewan apostille

STEPS

Apostille for documents Canada translation step by step instruction

LIST OF COUNTRIES

APOSTILLE EXAMPLES

Saskatchewan:

Ontario:

please contact us for translation AFTER you have received an apostille on your document

CLOVER TRANSLATION AGENCY ADVANTAGES

Olga Bondarenko

Associate Member of Canadian Association of Translators (ATIS)
20+ years of translation experience
8 000+ pages translated
Canadian resident since 2011
Notary Public for Saskatchewan

We translate all readable seals and stamps

Languages

English ↔ Ukrainian 🇺🇦

English ↔ Russian

What the translation looks like

a Translator Affidavit with complete agency contact details
notarized photocopies of your documents
notarized translations made by the member of Canadain Association of Translators ATIS
the package has translator`s signature and Canadian Notary Public stamp
it`s a PDF file

COST

$45 per page (taxes included)

up to 200 words per page
free quote
free notarization and e-mail delivery
free physical copy shipping by Canada Post (by request)
we accept Interac e-transfer

Please email us your documents to get an accurate quote.

We respond to all emails.

order online notarized translation to Ukrainian and Russian of apostilled documents

Where in Canada can you translate the apostilled documents?

We are reached by customers from Alberta, British Columbia, Manitoba, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Ontario, Prince Edward Island, and Saskatchewan

Toronto & GTA, Calgary, Ottawa, Edmonton, Winnipeg, Mississauga, Vancouver, Brampton, Hamilton, Surrey, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Windsor, Regina, St. Johns, Thunder Bay, Fredericton

We work remotely across Canada

Translation delivery: by e-mail and physical copy shipping by Canada Post for free

REVIEWS 💬⭐⭐⭐⭐⭐