ПЕРЕКЛАДИ ДОКУМЕНТІВ ДЛЯ КАНАДИ

Ми перекладаємо документи, видані в СРСР, Україні та Росії, наприклад:

Свідоцтво про народження

Свідоцтво про шлюб \ про укладення шлюбу \ про одруження 

Свідоцтво про розірвання шлюбу

Свідоцтво про смерть

Свідоцтво про зміну імені

Посвідчення водія (водійські права)

Довідка про відсутність судимості \ витяг про несудимість

Паспорт громадянина України (внутрішній)

Атестат про шкільну (середню\повну\неповну\загальну) освіту та додаток (табель) з оцінками, довідка про навчання в школі

Диплом середнього спеціального навчального закладу (коледж чи училище) \ диплом кваліфікованого робітника та додаток до нього

Диплом ВНЗ (про вищу освіту) бакалавра\спеціаліста\магістра\кандидата і доктора наук та додаток до нього

Витяг (виписка) по рахунку з банку

Довідка з роботи (рекомендаційний лист) \ Трудова книжка \ Відомості про роботу

Довідка про водійський стаж

Пенсійне посвідчення

Судове рішення

Військовий квиток \ Тимчасове посвiдчення \ Облiково-послужна карта \ Посвiдчення про приписку \ Вiйськово-облiковий документ

Витяг з Державного реєстру

Картка платника податків

Карта профілактичних щеплень

Свідоцтво про право власності

Апостильовані документи

Українська ↔ Англійська

Російська ↔ Англійська

Готовий переклад містить:

• афідевіт на фірмовому бланку агентства із зазначенням наших контактних даних

• нотаріально засвідчені копії Ваших документів

• нотаріально засвідчені переклади, виконані членом Канадської Асоціації перекладачів ATIS

• пакет документів, завірений підписом перекладача та печаткою Канадського нотаріуса

• в електронному вигляді – це файл у форматі PDF

$45 за сторінку (включаючи податки)

• до 200 слів на сторінці

• безкоштовна оцінка вартості

• безкоштовне нотаріальне завірення та доставка по e-mail

• безкоштовне відправлення паперової версії перекладу через Canada Post (за запитом)

• ми приймаємо Interac e-transfer

Будь ласка, надішліть нам по e-mail Ваші документи для отримання точної ціни

Наші переклади приймають у:

Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) 

PR for Ukrainians with family members in Canada

Ontario Immigrant Nominee Program (OINP)

British Columbia Provincial Nominee Program (BCPNP)

Alberta Advantage Immigration Program (AAIP)

Saskatchewan Immigrant Nominee Program (SINP)

Manitoba Provincial Nominee Program (MPNP)

Newfoundland and Labrador Provincial Nominee Program (NLPNP)

Rural and Northern Immigration Pilot (RNIP)

Service Alberta

Saskatchewan Government Insurance (SGI) 

Immigration and Refugee Board of Canada (IRB) 

International Credential Evaluation Service  (ICES) 

Access Nova Scotia

Canada Revenue Agency (CRA)

Government of Canada Passport Program

Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ)

Calgary Board of Education (CBE)