Да, мы переводим документы для Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ)

Мы переводим и бесплатно нотариально заверяем документы, выданные в СССР, Украине и России:

свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о разводе (о расторжении брака), свидетельство о смерти, водительское удостоверение (права), справка об отсутствии судимости, справка из полиции, Российский\Украинский паспорт гражданина (внутренний), аттестат о школьном (среднем\полном\неполном\общем) образовании и табель с оценками, диплом среднего специального учебного заведения (колледж\техникум\училище) и приложение к нему, диплом ВУЗа (института\университета) о высшем образовании и приложение к нему, диплом бакалавра\специалиста\магистра, выписка по счету из банка, выписка оборота по счету, справка с работы, рекомендательное письмо, подтверждение трудового стажа, выписка из трудовой книжки, справка из отдела кадров, должностная инструкция, справка о водительском стаже, справка об опыте вождения, пенсионное удостоверение, удостоверение водителя погрузчика\тракториста\ричтрака\оператора штабелера, справка из страховой компании (об отсутствии страховых случаев), свидетельство на собственность\недвижимость\квартиру\дом, свидетельство о государственной регистрации права, судебное решение, военный билет

Если Вы ищете услуги перевода документов на английский язык для Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ), тогда мы можем Вам помочь.

Нотариально заверенные переводы с Украинского и Русского языков для целей иммиграции и жизни в Канаде. 

Clover Translation Agency работаем онлайн по всей Канаде

Готовый пакет документов с переводом мы отправляем в формате PDF по электронной почте и бесплатно сухопутной почтой по Канаде через Canada Post 

Как выглядит готовый перевод

• аффидевит на фирменном бланке агентства с указанием наших контактных данных 

• нотариально заверенные копии Ваших исходных документов

• нотариально заверенные переводы, выполненные членом Канадской Ассоциации переводчиков ATIS

• пакет документов заверен подписью аккредитованного переводчика и печатью Канадского нотариуса

• в электронном виде - это файл в формате PDF