Ольга Бондаренко
член Канадської Асоціації перекладачів (ATIS)
20+ років досвід роботи перекладачем
8 000+ сторінок перекладено
житель Канади з 2011 року
Нотаріус провінції Саскачеван
Так, ми перекладаємо документи для Saskatchewan Government Insurance (SGI)
Такі як:
Посвідчення водія (водійські права)
Довідка про водійський стаж
Довідка від Вашої попередньої страхової компанії
А також робимо переклади:
Свідоцтво про народження, Свідоцтво про шлюб, Свідоцтво про розірвання шлюбу, Свідоцтво про смерть, Довідка про відсутність судимості, витяг про несудимість, Паспорт громадянина України (внутрішній), Атестат про шкільну (середню\повну\неповну\загальну) освіту та табель з оцінками, Диплом середнього спеціального навчального закладу (коледж) \ диплом кваліфікованого робітника та додаток до нього, Диплом ВНЗ (про вищу освіту\спеціаліста) та додаток до нього, Витяг по рахунку з банку, Довідка з роботи (рекомендаційний лист), Трудова книжка \ Відомості про роботу, Судове рішення, Військовий квиток, Картка платника податків
*видані в СРСР та Україні
Наші переклади приймають у Saskatchewan Government Insurance (SGI) , якщо Ви звертаєтеся за отриманням водійських прав Саскачевана.
Якщо Ви шукаєте послуги перекладу документів за доступними цінами у Саскатуні (Saskatoon) або Реджайні (Regina), ми можемо Вам допомогти.
Нотаріально завірені переклади з української мови.
ЦІНА
$45 за сторінку (включаючи податки)
до 200 слів на сторінці
безкоштовна оцінка вартості
безкоштовне нотаріальне завірення та доставка по e-mail
безкоштовне відправлення паперової версії перекладу через Canada Post (за запитом)
ми приймаємо Interac e-transfer
Будь ласка, надішліть нам по e-mail Ваші документи для отримання точної ціни
SGI вимоги до перекладів документів:
"If the driver’s licence from your previous jurisdiction isn’t written in French or English, we recommend an International Driving Permit. This permit is something you get before you leave your home country. If you don't have an International Driving Permit, you should have your out-of-country driver's licence translated by either the Open Door Society or another professional entity"